Название: Счастливчик
Автор: Lithium Junkie
Оригинал:Lucky
Разрешение на перевод: получено
От автора: Посвящается поклонникам пэйрингов Зеро/Юуки и Канамэ/Зеро, испытывающим глубокие опасения относительно фэндома, и неумолимым убеждённым шипперам пэйринга Канамэ/Юуки. С большим уважением.
Персонажи: Зеро Кирию, его мысли и Кровавая роза
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: Имейте в виду, речь пойдёт об огнестрельном оружии, саморазрушительных импульсах и нездоровых идеях
Саммари: Зеро усаживается "поболтать" со старым другом.
Дисклеймер:
© Matsuri Hino
© Hakusensha
© Studio Deen
П/а: О чём это вы? О том, что Кровавая роза не револьвер? Что по канону это пистолет и барабана у неё следовательно быть никак не может? Что следуя логике вещей, Зеро ну никак не смог бы сыграть в "Русскую рулетку", и автор для пущего драматического эффекта видоизменяет канон?
Не тратьте понапрасну слов, скажу я вам. Не тратьте.
П/п: Главное отличие пистолета от револьвера для людей далёких от области огнестрельного оружия (и для меня в том числе) состоит в том, что...
У револьвера механизм питания патронами выполнен в виде вращающегося цилиндра (барабана) в каморах которого находятся патроны.
Пистолеты же (как например, Кровавая роза в каноне) имеют объёмный магазин, размещающийся обычно в рукоятке и вмещающий от 7 и более патронов.
дальше